Ю.Я.Вин: Рецепция и транслитерация понятий и терминов византийского права: когнитивные аспекты систематизации

Открыть документ

Экспертное интервью Ю.Я.Вина: Рецепция и транслитерация понятий и терминов византийского права: когнитивные аспекты систематизации

26 июля 2019 г.

Понятийно-терминологическая рецепция в византийском праве опирается на представления о коренном преобразовании системы средневекового византийского права. Заимствование в византийском праве из римского права понятий и терминов вполне оправданно считать рецепцией в полном смысле этого слова. Задача состоит в выявлении полного круга заимствованных понятий и терминов, их идентификации и систематизации с помощью обращения к современным информационным технологиям. К ним относится Экспертная система «Византийское право и акты» и разрабатываемый на ее основе электронный тезаурус.

Ключевые слова: Византия, византийское право, рецепция, понятия, термины, экспертная система, тезаурус